Spanish - Formal NeutroEnglishPortuguês de Portugal

Menú Principal

Esoterismo

Doação

Apoie Mazhuka Evolution realizando uma pequena doação

Vote nos



Buscador Esotérico
Ranking de sitios Joomla
Deseo Pintar Ranking

publicidade

Início arrow Outros Artigos arrow Entrevistas arrow Entrevista a Pedro Silva
Entrevista a Pedro Silva criar PDF versão para impressão enviar por e-mail
Classificação: / 1
PiorMelhor 
Escrito por Mazhuka   
16-may-2006
NO TRANSLATION AVAILABLE

Pedro SilvaHace poco tuve la ocasión de poder entrevistar a Pedro Silva. Para los que no le conoceis, hemos de decir que Pedro Silva nació en Tomar (Portugal) en el año 1977. Es escritor y la base de sus escritos está fundamentada en los Templarios. Además colabora en diversos medios de comunicación social.
 
Actualmente está embarcado en un nuevo libro que sin duda, cuando sea publicado, dará mucho que hablar.
 
Pero, queremos que lo descubráis vosotros mismos a través de la entrevista que Mazhuka Server ha podido realizar y que teneis a continuación.
 
- Empezaste desde muy joven a escribir. Además sobre un tema tan llamativo como los templarios ¿Cuándo exactamente publicaste tu primer libro?
Mi primer libro fue publicado en el 2000. Pero, escribo desde 1996, iniciando ahí los estudios sobre templarios. Desde que los terminé, en 1997-98, inicié contactos con todas las editoras que conocía, procurando llegar a una propuesta de edición, que surgió en 1999, sendo publicado al año siguiente.
- ¿Por qué escogiste precisamente a los Templarios como tema central en tus publicaciones?
Respecto al tema de los Templarios es muy simple. Nací en Tomar, una ciudad templaria por excelencia en Portugal, y desde siempre los habitantes de esta localidad conocen a los Templarios y su historia. Como en 1996 no había gran número de libros publicados sobre el tema, despertó en mí un interés al respectivo estudio. De ahí que la publicación fuese algunos años después, pero comencé a escribir con pasión y hasta hoy continuo dedicándome al tema.
- ¿Pretendes aportar algo nuevo con respecto a la mayoría de los libros que hay  publicados sobre la Orden del Temple?
He de explicar que los Templarios, a través de su sucesora Orden de Cristo, fueron  responsables del descubrimiento de Brasil.
No me gusta mucho entrar en la llamada ficción histórica. Prefiero el ensayo histórico, basado en documentos y no en probabilidades.
- Según tengo entendido fue Pedro Álvares Cabral quien desembarco en América del Sur y tomó posesión de estas tierras en nombre de la corona portuguesa ¿Puedes explicarme de qué manera intervinieron los Templarios en el descubrimiento realizado por Pedro Álvares?
Como escribo en mis libros, hay documentos que confirman que Portugal conocía la existencia de Brasil, antes de 1500. Un navegante portugués encontró esas tierras en torno a 1498. Varios autores defienden esa idea. Pero, pienso que su conocimiento fue mucho anterior y que, tras la extinción oficial de los Templarios, sus investigaciones fueron legadas a la Orden de Cristo. Serían mapas cartográficos del mundo provenientes de los árabes, una cultura más avanzada que la europea, y de la cual los Templarios extrajeron la máxima información posible. En realidad las cruces que llevaban en las velas de las embarcaciones portuguesas eran las cruces de Cristo y sus capitanes eran casi todos miembros de la Orden de Cristo.
A grosso modo, no fueron los Templarios directamente, pero a través de su legado, la Orden de Cristo estuvo en el descubrimiento de Brasil.
- Sabemos que los primeros descubridores del continente americano fueron los chinos según recientes descubrimientos como mapas cartográficos de la época. También se baraja la posibilidad del descubrimiento por parte de los vikingos (tratamos este tema concretamente en nuestro foro). Sin embargo tú me comentas que fueron los árabes quienes pudieron facilitar mapas a los Templarios, ¿existe alguna evidencia (documentos, mapas, etc.) que respalde esa teoría?
Existen algunas evidencias históricas sobre un traspaso de conocimientos árabes a los templarios, en primer lugar se escondieron en Chipre, cuando el gran Maestre y los templarios que quedaban se refugiaron en oriente. En cuanto a documentos palpables posiblemente habrá, pero es el secreto y el alma del negocio! Además existen mapas cartográficos muy antiguos, anteriores al descubrimiento de Brasil, de origen árabe y eso es un echo conocido.
- Por cierto, el libro en el que estás trabajando ahora ¿tiene título ya? y ¿para cuándo podrá estar publicado?
En cuanto a mi libro más reciente sobre los templarios, será publicado al finales de año. La idea de la editorial es entre noviembre y diciembre del 2006. Ya  tiene un titulo definido, pero la editorial me impide hablar mucho sobre esto, pues es un tema que aun poco (o nada) a sido abordado en lengua portuguesa, de ahí el fuerte interés de parte de la editorial en que tenga firmado un contrato previo en régimen de exclusividad. Pero créeme que va a ser un libro con fuerte impacto en el panorama literario relativo a los templarios.
- ¿Quieres destacar algo de este nuevo proyecto?
Sobre mi nuevo proyecto, puedo decir que va a abordar la simbología de los Templarios.
Ojeando algunos enlaces y buscando por Internet  otras referencias, he visto que tienes al menos 3 libros publicados. Uno de ellos, publicado el año pasado se titula "Os Templários e o Brasil" ¿El proyecto que estás llevando a cabo ahora es consecuencia de este libro? Es decir, a raíz de la publicación del "Os Templários e o Brasil", conseguiste información referente al nuevo proyecto que estás escribiendo o ya tenías pensado escribir el nuevo libro antes de comenzar Os Templarios e o Brasil?
En realidad, tengo nueve libros publicados (la lista esta abajo) y el libro “Os Templários e o Brasil” nada tiene que ver con el nuevo trabajo que aparecerá a finales del 2006. A pesar de abordar los templarios, será con una nueva visión.
- Con 9 libros publicados ¿cuantos premios has recogido y concretamente con qué libros?
Apenas fui premiado un par de veces, pero era muy joven. Una en la escuela, con un pequeño cuento literario y la otra en un periódico, en la sección juvenil, llamado "Correio da Manhã", donde un pequeño texto de mi autoría ganó un premio semanal. Más allá de eso, todavía no obtuve ningún otro premio
- Finalmente me gustaría saber si alguno de tus libros está traducido al español o bien si la editorial tiene pensado traducir alguno para introducirse en nuestro mercado.
Existen ideas para publicar uno de mis libros en español, ya se vera si esto se llega ha concretar
Queremos agraceder a Pedro su disposición a responder a nuestras preguntas y muy especialmente su paciencia con esta entrevista ya que, pese a que han sido pocas preguntas, hemos de decir que hemos tardado un tiempo en publicarlar dadas las diferencias idiomáticas. Yo personalmente quiero mandarle un fuerte abrazo desde aquí.
 
Sirva de anecdota, que las respuestas aquí publicadas han sido traducidas del portugués al español por varios amigos mios (entre los cuales se encuentra nuestro colaborador Vincent da Costa) a quienes también queremos agradecer su esfuerzo.
 
La lista de los libros publicados por Pedro Silva hasta el momento es la siguiente:: 
 
"Ordem do Templo: Em Nome da Fé Cristã" (Ulmeiro, Portugal, 2000)
"História e Mistérios dos Templários" 2ª Edição Esgotada (Ediouro, Brasil, 2001)
"Escritos Errantes (histórias leves como o vento mas tocantes como a tempestade)" Esgotado (Senso, Portugal, 2002)
"Ku Klux Klan: Pesadelo Branco" (Magno, Portugal, 2003)
"Tripla Imparável I: Juventude em Acção" (Magno, Portugal, 2005)
"Os Templários e o Brasil" (Flâmula, Brasil, 2005)
"Templários em Portugal (a verdadeira história)" (Ícone, Brasil, 2005)
"Templários (Ordem Militar e Religiosa)" (Catedral das Letras, Brasil, 2005)
"Confraria Mística Brasileira: a História" (MAP, Brasil, 2006)

Filtro  

No comments...

Escribir un comentario
  • Por favor, mantenga el asunto de los mensajes relevantes al tema del artículo.
  • Los ataques verbales personales serán eliminados.
  • Por favor, no emplee comentarios para promocionar su sitio web. Este tipo de mensajes serán eliminados
Nombre: 
Homepage
Email:
Seguimiento de comentarios con alertas por E-mail
Modo 
Nueva entrada
Título:
BBCode:Web AddressEmail AddressBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
Comentario:

Smilies:
Seguridad:This image contains a scrambled text, it is using a combination of colors, font size, background, angle in order to disallow computer to automate reading. You will have to reproduce it to post on my homepage

Powered by OpenComment 3.0.30

 
< Artigo anterior   Artigo seguinte >

Descarrega Firefox!!!!

Firefox 3

Últimos comentários

  No entiendo tu razon...
Por más que lo leo no entiendo tu razonamiento así...
  Del aire expirado po...
He leído lo de la justificación del cambio de peso...
  Estamos en ello...
Llevo una temporada sin tiempo para poder ampliar ...
  incidente roswell...
:? Hola, a mi me encanta estos temas, los he ledi...
  pla...
yo me lo estoy leyenda ya, y esta muy bien la verd...

Descarregar anual

Descarregue aqui nosso primeiro anual
Anuario de Mazhuka Server
É necessário ter um cliente P2P gostam Emule.
Para mais informação sobre nosso anuário faça click aqui

Acrescenta Marcadores...

Valor do Site


Mazhuka Evolution vale $1,782.
¿Cuánto vale la tuya?

Creative Commons

Creative Commons License
Os índices desta Web estão sob a
licença de Creative Commons.
© 2008 Mazhuka Evolution (Mazhuka Server 2.0)
Medidor de Pagerank HispaSource
Joomla! es Software Libre distribuido bajo licencia GNU/GPL.
Valid XHTML & CSS - Diseñado por ah-68 - Modificado por Mazhuka