Spanish - Formal NeutroEnglishPortuguês de Portugal

Menú Principal

Esoterismo

Doação

Apoie Mazhuka Evolution realizando uma pequena doação

Vote nos



Buscador Esotérico
Ranking de sitios Joomla
Deseo Pintar Ranking

publicidade

Início arrow Curiosidades arrow Cinema arrow Un trozo de Egipto en Madrid (España)
Un trozo de Egipto en Madrid (España) criar PDF versão para impressão enviar por e-mail
Classificação: / 2
PiorMelhor 
Escrito por Mazhuka   
21-dic-2005
NO TRANSLATION AVAILABLE

Templo de NebodEn pleno centro, a poca distancia del "Madrid de los Austrias" está el Templo de Debod. Pero ¿sabes realmente cómo llegó dicho templo desde Egipto a España?
 
Se trata sin duda del templo egipcio más grande de Europa y llegó a España pasada la segunda mitad del siglo XX. Pero todo lo ocurrido desde su construcción hasta su llegada al contienente europeo es francamente curioso.
Templo de Nebod (I)El templo de Debod, fue construido hacia el siglo II antes de Cristo por orden del rey nubio Adijalamani quien ordenó levantar una pequeña capilla en la localidad de Debod, al sur de Egipto, para honrar al dios Amón, padre de todos los dioses, posteriormente ampliado y dedicado a la diosa Isis durante época ptolemaica.. Su ubicación original era a unos 16 kilometros al sur de Asuan en territorio de la Baja Nubia.
 
El templo fue recibiendo numerosas visitas hacia el siglo XIX produciendose algunos deterioros en su estructura. Posteriormente, en 1907, se construyó la primera presa de Asuán, con lo que el templo permanecía alrededor de nueve meses bajo las aguas del Nilo. Por eso se perdieron muchas de sus policromías, relieves y arenisca.
 
Después, se planteó ejecutar una gigantesca obra hidráulica en Egipto que almacenaría más de 150 millones de m3. de agua, en el curso alto del Nilo. Se construiría la Gran Presa de Asuán.
 
La UNESCO, en una carta de 6 de Abril de 1959, efectuó un llamamiento oficial de colaboración internacional para salvaguardar los monumentos de la Baja Nubia, que inevitablemente, iban a quedar sumergidos en el enorme lago artificial que se iba a crear, de más de 500 km. de longitud con una anchura máxima de 30 km. y media de 10.
Tras realizarse los estudios correspondientes fue necesario trasladar 14 monumentos reagrupándolos en cuatro zonas más o menos próximas a su emplazamiento original, y se entregaron otros cuatro como regalo a los países colaboradores en la salvaguarda de la riqueza arqueológica de la zona. Algunos quedaron anegados por las aguas.

Templo de Nebod (II)La construcción de la Gran Presa trajo consigo que la parte norte de Nubia perdiese su antiguo carácter y belleza. Pero cuando todas las tareas de salvamento se concluyeron, la mayor parte de sus templos quedaron preservados para siempre. El precio humano pagado para ello, como fue el desplazamiento masivo de población nubia, aún no se ha ponderado suficientemente.

En 1960 se constituyó el llamado Comité Español para el salvamento de los tesoros arqueológicos de Nubia, bajo la dirección técnica del profesor D. Martín Almagro Basch, colaborando en la excavación de yacimientos de la Nubia sudanesa y egipcia, realizándose siete campañas arqueológicas españolas y la publicación de once volúmenes de memorias de los trabajos realizados; y una aportación de fondos por parte del Gobierno español para el salvamento de los templos de Abu Simbel y Filé

Sin embargo, en cuanto a Debod se refiere, una vez desmantelado, las obras de excavación en sus cimientos y alrededores fueron ejecutadas por el Servicio de Antigüedades de Egipto con la ayuda de una misión arqueológica polaca. La labor de copiar todas las inscripciones de Debod correspondió a François Daumas y a Philippe Derchain por encargo del CEDAE (Centro de Estudios y Documentación sobre el Antiguo Egipto) de la UNESCO. Aunque según indica el profesor Almagro, se hicieron precipitadamente desistiéndose de salvar elementos de la construcciónesenciales.

El templo desmontado fue trasladado piedra a piedra a la isla de Elefantina, frente a la ciudad de Asuán en 1961, quedando depositado allí hasta el mes de abril de 1970, momento en el cual sus bloques embalados en cajas fueron transportados hasta el puerto de Alejandría.

La adjudicación del templo de Debod a España se realizó finalmente el 30 de Abril de 1968 por un decreto de la Presidencia de la RAU (República Árabe Unida) por la que se ofrecía "el templo de Debod al Gobierno español y a su pueblo en consideración a sus esfuerzos en la contribución a la salvaguarda de los templos de Abu Simbel".

El 6 de junio de 1970, partió el vapor "Benisa" del puerto de la ciudad de Alejandría con los bloques del templo a bordo en dirección a España, llegando a Valencia el 18 del mismo mes, y posteriormente transportado por carretera a Madrid, siendo almacenado en el solar del Cuartel de la Montaña entre los días 20 y 28.

Así comenzó la reconstrucción del templo, y no fue nada sencillo.

Templo de Nebod (III)Cuando se hizo la entrega del templo solamente se acompañó por el Servicio de Antigüedades un plano del monumento y un croquis de los alzados con una numeración de la situación de los bloques. Los planos se completaron con una colección de fotografías hechas por el Centro de Documentación del Antiguo Egipto sin referencia ninguna.
Alrededor de cien bloques perdieron su numeración y otros cuatrocientos fragmentos llevaban una signatura incorrecta con arreglo a los números atribuidos en el plano facilitado en su momento a la misión española, lo que complicó aún más las trabajos de reconstrucción.
Ya montados los bloques originales sobre una base de piedra que aislase al conjunto del contacto directo con el suelo, se empleó la técnica "anastylosis", que consistía en la total reconstrucción del aspecto original del templo, empleándose una piedra blanda de diferente color procedente de Salamanca, de forma que se pudiera distinguir las partes antiguas de las nuevas del edificio reconstruido.
Por otra parte, se cubrió la terraza para protegerla de la climatología. Y tres bloques que eran exteriores se trataron químicamente para su reforzamiento y salvaguarda; estos fueron: un tambor de columna, un capitel de columna y la gola que se expone actualmente en el interior del mammisi, según el informe elaborado por el ICROM (Instituto de Conservación y Restauración de Madrid).
Se intentó crear una atmósfera estable y seca similar al clima nubio instalándose aire acondicionado caliente en el interior del edificio.
Se reconstruyeron dos de los tres portales de piedra de acceso al templo, rodeándose de un estanque poco profundo a fin de evocar el ambiente fluvial donde se hallaba originariamente el templo.

Finalmente, y tras dos intensos años de trabajo y esfuerzo en la reconstrucción del monumento, el día 18 de julio de 1972 fue inaugurado el Templo de Debod.

Madrid tomaba un aspecto faraónico donde los dioses egipcios, ajenos a nuestro tiempo, serían observados por miles de visitantes. (Fuente: Egiptología.com )

 

Filtro  

No comments...

Escribir un comentario
  • Por favor, mantenga el asunto de los mensajes relevantes al tema del artículo.
  • Los ataques verbales personales serán eliminados.
  • Por favor, no emplee comentarios para promocionar su sitio web. Este tipo de mensajes serán eliminados
Nombre: 
Homepage
Email:
Seguimiento de comentarios con alertas por E-mail
Modo 
Nueva entrada
Título:
BBCode:Web AddressEmail AddressBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
Comentario:

Smilies:
Seguridad:This image contains a scrambled text, it is using a combination of colors, font size, background, angle in order to disallow computer to automate reading. You will have to reproduce it to post on my homepage

Powered by OpenComment 3.0.30

 
< Artigo anterior   Artigo seguinte >

Descarrega Firefox!!!!

Firefox 3

Últimos comentários

  dioss...
no puedo creer que una persona sea capaz de comete...
  RE: el si savia lo q...
[QUOTE]me parece q no estais informados de q hitle...
  el si savia lo q aci...
me parece q no estais informados de q hitler si co...
  Siento mucho todo lo...
undefined
  QUIERO LAS ESCALAS P...
TENGO EL PROTOCOLO PERO NO TENGO LAS ESCALAS DE PU...

Descarregar anual

Descarregue aqui nosso primeiro anual
Anuario de Mazhuka Server
É necessário ter um cliente P2P gostam Emule.
Para mais informação sobre nosso anuário faça click aqui

Acrescenta Marcadores...

Valor do Site


Mazhuka Evolution vale $1,782.
¿Cuánto vale la tuya?

Creative Commons

Creative Commons License
Os índices desta Web estão sob a
licença de Creative Commons.
© 2008 Mazhuka Evolution (Mazhuka Server 2.0)
Medidor de Pagerank HispaSource
Joomla! es Software Libre distribuido bajo licencia GNU/GPL.
Valid XHTML & CSS - Diseñado por ah-68 - Modificado por Mazhuka